{"id":7692,"date":"2023-10-30T07:15:49","date_gmt":"2023-10-30T06:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/variances.eu\/?p=7692"},"modified":"2023-10-30T18:30:32","modified_gmt":"2023-10-30T17:30:32","slug":"merci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/variances.eu\/?p=7692","title":{"rendered":"Merci !"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs,<\/p>\n<p>apr\u00e8s bient\u00f4t quatorze ans aux manettes de Variances, comme r\u00e9dacteur en chef du magazine papier puis directeur de la publication en ligne <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/variances.eu\">variances.eu<\/a><\/span><\/span>, je voulais vous informer qu\u2019il \u00e9tait temps pour moi de tourner la page et de laisser \u00e0 d\u2019autres cette responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Je crois pouvoir \u00eatre fier du travail accompli. Par la qualit\u00e9 de ses articles, l\u2019exigence de sa ligne \u00e9ditoriale et son audience bien au-del\u00e0 du cercle des ENSAE Alumni, <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/variances.eu\">variances.eu<\/a><\/span><\/span> est devenu une revue en ligne reconnue, et le passage au num\u00e9rique intervenu en 2016, justifi\u00e9 tant par les \u00e9volutions soci\u00e9tales que par des facteurs \u00e9conomiques, a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s. Au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons publi\u00e9 pr\u00e8s d\u2019un millier d\u2019articles sign\u00e9s par des auteurs et autrices d\u2019horizons tr\u00e8s divers et couvrant des th\u00e9matiques statistiques, \u00e9conomiques et financi\u00e8res, mais aussi sociales ou historiques, avec un souci constant de la profondeur d\u2019analyse et de la solidit\u00e9 de l\u2019argumentation. Nous avons \u00e9galement atteint un large public et comptabilisons actuellement chaque mois quelque 15 000 connexions diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>G\u00e9rer le stock d\u2019articles, relancer des personnes qui ont du mal \u00e0 tenir leurs promesses est parfois frustrant, mais lorsque le contact s\u2019\u00e9tablit avec les auteurs et autrices, c\u2019est une source de grande satisfaction. J\u2019ai ainsi pu d\u00e9couvrir, \u00e0 travers de simples \u00e9changes autour d\u2019un article, des personnalit\u00e9s attachantes, impressionnantes. Un lien se cr\u00e9e alors \u00e0 travers les mots, et l\u2019\u00e9criture est un bon r\u00e9v\u00e9lateur des caract\u00e8res.<\/p>\n<p>Et si corriger des fautes d\u2019orthographe ou de fran\u00e7ais peut para\u00eetre un peu scolaire et a pu me prendre beaucoup de temps, en revanche l\u2019aide \u00e0 la reformulation pour rendre les id\u00e9es plus convaincantes et les exprimer plus clairement, a constitu\u00e9 un travail vraiment gratifiant. Ce go\u00fbt de la relecture est moins r\u00e9pandu que celui de l\u2019\u00e9criture, sans doute correspond-il bien \u00e0 mon caract\u00e8re ? Comme une mani\u00e8re de s\u2019effacer derri\u00e8re l\u2019autre, d\u2019accepter qu\u2019il ou elle ait plus de choses \u00e0 dire que moi.<\/p>\n<p>Ce travail sur Variances, je ne l\u2019ai bien entendu pas men\u00e9 seul : comment ne pas mentionner que je me suis appuy\u00e9 sur une \u00e9quipe ? Je citerai d\u2019abord Catherine Grandcoing, pr\u00e9sidente d\u2019ENSAE Alumni pendant plusieurs ann\u00e9es, avec qui j\u2019ai partag\u00e9 d\u00e8s ma prise de responsabilit\u00e9 la m\u00eame exigence, le go\u00fbt des autres et de ce qu\u2019ils ou elles ont \u00e0 apporter par leur \u00e9criture. Puis, lorsque la version en ligne est n\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe s\u2019est \u00e9largie et cela a \u00e9t\u00e9 un grand plaisir de collaborer \u00e9troitement avec Christophe Lagarde, pilier de <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/variances.eu\/\">variances.eu<\/a><\/span><\/span>, qui se charge avec fiabilit\u00e9 et efficacit\u00e9 de faire vivre le site, de mettre en ligne les articles, de choisir les visuels, et sans qui notre revue ne pourrait exister. Alain Minczeles a pris de son c\u00f4t\u00e9 une part croissante dans la sollicitation des auteurs et autrices, dans le travail parfois ingrat de relecture, et m\u00eame si nous ne partageons pas toujours les m\u00eames id\u00e9es, nous avons eu la m\u00eame conscience de la richesse que repr\u00e9sente cette diversit\u00e9. Je n\u2019oublierai pas non plus Fran\u00e7ois Lequiller, qui a su si bien animer son r\u00e9seau d\u2019anciens coll\u00e8gues de l\u2019Insee et d\u2019ailleurs. Avec quelques autres encore, qui ont bien voulu partager un bout de ce chemin avec nous, nous avons \u0153uvr\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re globalement harmonieuse en nous appuyant sur les comp\u00e9tences, les r\u00e9seaux et la cr\u00e9ativit\u00e9 de chacune et chacun.<\/p>\n<p>Je souhaite \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019\u00e9quipe qui prendra la suite de poursuivre ce chemin et de consolider ce succ\u00e8s dans la dur\u00e9e.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 vous, lectrices et lecteurs, je vous remercie de votre fid\u00e9lit\u00e9 au cours de toutes ces ann\u00e9es, et j\u2019esp\u00e8re que vous continuerez \u00e0 nous lire r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous<\/p>\n<p>Eric Taz\u00e9-Bernard<br \/>\nDirecteur de la publication<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs, apr\u00e8s bient\u00f4t quatorze ans aux manettes de Variances, comme r\u00e9dacteur en chef du magazine papier puis directeur de la publication en ligne variances.eu, je voulais vous informer qu\u2019il \u00e9tait temps pour moi de tourner la page et de laisser \u00e0 d\u2019autres cette responsabilit\u00e9. Je crois pouvoir \u00eatre fier du travail accompli. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-7692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tribune","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}