{"id":3778,"date":"2019-01-04T08:00:28","date_gmt":"2019-01-04T06:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/variances.eu\/?p=3778"},"modified":"2019-01-04T09:15:46","modified_gmt":"2019-01-04T07:15:46","slug":"notes-de-lecture-nomades-de-hedi-zaiem-1977","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/variances.eu\/?p=3778","title":{"rendered":"Notes de lecture : \u00ab Nomades \u00bb* de Hedi Za\u00efem (1977)"},"content":{"rendered":"

Nomades<\/strong><\/h3>\n

Publi\u00e9 par Hedi Za\u00efem aux Editions Nirvana, \u00e0 Tunis, cet ouvrage au titre \u00e9vocateur de roman d\u2019aventures traite de la croissance et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, domaine passionnant s\u2019il en est.<\/p>\n

Il est compos\u00e9 de sept chapitres qui m\u00e9langent de fa\u00e7on claire et efficace les explications litt\u00e9raires et les formulations math\u00e9matiques, dans une r\u00e9daction d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment scientifique\u00a0digne d\u2019Edmond Malinvaud ; le principe dominant consiste \u00e0 rappeler des approches reconnues puis \u00e0 proposer des \u00e9volutions des concepts, sinon des innovations.<\/p>\n

Le premier chapitre \u2013 \u00ab\u00a0Le cadre analytique de la production\u00a0\u00bb\u00a0\u2013 pose le canevas de l\u2019ouvrage, centr\u00e9 sur la fonction de production\u00a0: de l\u2019approche n\u00e9o-classique \u2013 historiquement attribu\u00e9e \u00e0 Charles Cobb et Paul Douglas \u2013 et les critiques qu\u2019elle a suscit\u00e9es jusqu\u2019aux nouvelles formulations int\u00e9grant les notions de valeur et d\u2019efficience.<\/p>\n

Le chapitre suivant aborde la question de l\u2019accumulation et du surplus, et s\u2019ach\u00e8ve de mani\u00e8re originale par une ouverture sur le bien-\u00eatre social.<\/p>\n

Dans le chapitre 3 est trait\u00e9e la th\u00e9orie de la production avec changement technologique, dont les TIC. Apr\u00e8s un rappel des mod\u00e8les de Robert Solow et Paul Romer, l\u2019auteur pr\u00e9sente un nouveau mod\u00e8le de prise en compte du changement technologique et de son obsolescence avec ses cons\u00e9quences sur l\u2019emploi, les divers optima et le taux de croissance.<\/p>\n

Le sujet de l\u2019accumulation du capital humain fait l\u2019objet du chapitre 4\u00a0: le mod\u00e8le de Robert Lucas et ses limites sont pr\u00e9sent\u00e9es, et une nouvelle mod\u00e9lisation est propos\u00e9e.<\/p>\n

Comme l\u2019\u00e9crit Hedi Za\u00efem d\u00e8s le chapitre 2, si les quatre premiers chapitres se situent dans la logique d\u2019une \u00e9conomie ferm\u00e9e, le chapitre 5 se place dans une \u00e9conomie ouverte, pour se terminer par les notions de d\u00e9pendance ext\u00e9rieure et de domination.<\/p>\n

L\u2019avant-dernier chapitre revient sur l\u2019\u00e9conomie sociale (le ES de NOMADES) avec quatre situations d\u2019\u00e9quilibre, puis \u00e0 travers l\u2019ESS (Economie Sociale et Solidaire), l\u2019\u00e9conomie sociale de march\u00e9 et le march\u00e9 conjugu\u00e9 au bien-\u00eatre social.<\/p>\n

Le chapitre 7 est consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9conomie politique du d\u00e9veloppement, avec dans un premier temps une analyse critique des hypoth\u00e8ses des mod\u00e8les de croissance endog\u00e8ne, et, en deuxi\u00e8me temps, un retour sur la technologie \u2013 dont les TIC \u2013 et le capital humain, concluant que ce dernier terme doit \u00eatre banni, pour faire place au mot \u00ab\u00a0\u00e9ducation\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La bibliographie est riche en auteurs \u00e9minents, dont Samir Amin, Edmond Malinvaud et Amartya Sen.<\/p>\n

Comment ne pas conclure en revenant sur la longue introduction, presque un chapitre initial ou initiatique, dans lequel l\u2019auteur explique simplement le cheminement intellectuel qui l\u2019a men\u00e9 \u00e0 ce livre, s\u2019appuyant sur les travaux de grands \u00e9conomistes et ses propres r\u00e9flexions inh\u00e9rentes \u00e0 la mise au point de ses enseignements.<\/p>\n

Nomades est pr\u00e9fac\u00e9 par Mustapha K. Nabli, professeur d’Economie, ancien Chief Economist Middle East and North Africa \u00e0 la Banque Mondiale, ancien Ministre du Plan et du D\u00e9veloppement R\u00e9gional, ancien Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie. M. Nabli indique que \u00a0\u00bb ce travail de Hedi Zaiem est un retour aux fondements m\u00eame de la th\u00e9orie de la croissance \u00e9conomique et aux questions relatives \u00e0 la nature de la fonction de production, du stock de capital\u00a0physique, du capital humain et du progr\u00e8s technologique \u2026. Les notions de facteur de production, de leur substitution ou compl\u00e9mentarit\u00e9 et d\u2019incorporation sont revisit\u00e9es. Un aspect cl\u00e9 (\u2026) se rapporte \u00e0 l\u2019introduction de la contrainte de financement de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique, \u00e0 savoir de l\u2019investissement, du capital circulant et du capital humain<\/em>\u00a0\u00bb. M. Nabli ajoute que \u00ab\u00a0le livre ouvre de nouveaux horizons \u00e0 la recherche \u00e0 la fois th\u00e9orique et empirique sur les questions de la croissance et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique. C\u2019est un livre technique certes, qui utilise abondamment les math\u00e9matiques, et est destin\u00e9 aux sp\u00e9cialistes, mais c\u2019est un nouveau regard dont les implications et utilisations sont d\u2019une importance capitale<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

L\u2019auteur, Hedi Za\u00efem<\/strong><\/h3>\n

Issu de la promotion 1977 de l\u2019ENSAE, Hedi Za\u00efem a poursuivi par un DES d\u2019\u00e9conom\u00e9trie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 1, puis un doctorat d\u2019Etat en Economie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tunis. Professeur \u00e0 la Facult\u00e9 de Sciences Economiques et de Gestion de Tunis, ainsi qu\u2019\u00e0 l’ISCAE et \u00e0 l\u2019Ecole Sup\u00e9rieure de la Statistique et de l\u2019Analyse de l\u2019Information de Tunis, il a occup\u00e9 diverses fonctions au-del\u00e0 du statut d\u2019enseignant\u00a0: conseiller du Ministre de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur, directeur du bureau des Etudes, de la Planification et de la Programmation, puis coordinateur du Projet d\u2019Appui \u00e0 la R\u00e9forme de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 National d\u2019Evaluation de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur\u00a0; directeur de la recherche \u00e0 l\u2019Association Internationale des Universit\u00e9s, en 2007 \u00e0 Paris, dans le giron de l\u2019UNESCO\u00a0; entre 2008 et 2010, directeur du Centre de Formation Internationale et de Recherche en Sant\u00e9 de la Reproduction et Population, dans le cadre de l\u2019Office National de la Famille et de la Population, au Minist\u00e8re de la Sant\u00e9\u00a0; de 2012 \u00e0 2015, conseiller du Minist\u00e8re de l\u2019Education de la R\u00e9publique Namibienne.<\/p>\n

Il est ancien membre du Conseil de la Concurrence et du Conseil Sup\u00e9rieur de la Sant\u00e9, fondateur et vice-pr\u00e9sident de l’Association Tunisienne des Sciences Politiques, fondateur et ancien Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Adjoint de l’Association des Economistes Tunisiens.<\/p>\n

\"\"

Hedi Za\u00efem<\/p><\/div>\n

<\/h3>\n

Six questions \u00e0 Hedi ZA\u00cfEM<\/strong><\/h2>\n

1. Ton livre m\u00eale r\u00e9daction litt\u00e9raire venant appuyer des formulations math\u00e9matiques. Que repr\u00e9sente, \u00e0 tes yeux, l\u2019\u00e9conomie math\u00e9matique\u00a0?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

L’\u00e9conomie math\u00e9matique est une m\u00e9thode d’analyse o\u00f9 il s’agit de construire un mod\u00e8le, c’est-\u00e0-dire une repr\u00e9sentation formelle, un ensemble de relations math\u00e9matiques entre variables \u00e9conomiques cens\u00e9es d\u00e9crire le fonctionnement d’une \u00e9conomie ou d’une partie de celle-ci. Bien s\u00fbr, ces mod\u00e8les peuvent \u00eatre sujets \u00e0 des interrogations et les relations sp\u00e9cifi\u00e9es soumises \u00e0 des tests en utilisant les m\u00e9thodes statistiques de l’\u00e9conom\u00e9trie, m\u00eame si elles ont aussi leurs limites. Il en est de m\u00eame des conclusions que ces mod\u00e8les auront g\u00e9n\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n

L’usage de math\u00e9matiques en analyse \u00e9conomique fait l’objet de m\u00e9fiance et m\u00eame d’un rejet par certaines \u00e9coles. Ce rejet est total de la part de ceux qu’on peut qualifier d’\u00ab\u00a0\u00e9conomistes radicaux\u00a0\u00bb, essentiellement les \u00e9conomistes de l’\u00e9cole marxiste qui consid\u00e8rent que cet usage est une \u00ab\u00a0supercherie\u00a0\u00bb intellectuelle. Disons-le\u00a0: ils ont en partie raison. Cependant, le rejet de la math\u00e9matisation est regrettable, tout autant, d\u2019ailleurs, que le fait de croire que l\u00e0 o\u00f9 il y a des math\u00e9matiques, il y a de la science. Si, tr\u00e8s modestement, il y a un apport dans mon travail, il est d\u00fb au bon usage des math\u00e9matiques, sans lequel la partie \u00ab\u00a0Economie Politique\u00a0\u00bb n’aurait aucune valeur.<\/p>\n

2. Peux-tu d\u00e9velopper\u00a0?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

En premier lieu, l’id\u00e9e principale de Nomades est ancienne, je l\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9e il y a plus de trente ans, sans aucun impact. Je ne parle pas d’impact au niveau de la litt\u00e9rature ou de la th\u00e9orie \u00e9conomique\u00a0; la nature du travail et sa port\u00e9e limit\u00e9e ne pouvaient pr\u00e9tendre \u00e0 cela. S’agissant d’une publication sur la Tunisie, je parle d’impact sur le plan tr\u00e8s \u00ab\u00a0local\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire dans la sph\u00e8re des \u00ab\u00a0penseurs\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0acteurs\u00a0\u00bb du d\u00e9veloppement en Tunisie. Il est vrai que, m\u00eame dans le domaine des id\u00e9es, il est facile de c\u00e9der \u00e0 une mode. J\u2019ai trouv\u00e9 int\u00e9ressant de consacrer un ouvrage \u00e0 cela, avec des \u00e9quations, puisque certains pensent que plus les math\u00e9matiques utilis\u00e9es sont sophistiqu\u00e9es, plus \u00ab\u00a0\u00e7a fait science\u00a0\u00bb, ce que je conteste.<\/p>\n

Dans un papier r\u00e9cent o\u00f9 il introduit le n\u00e9ologisme \u00ab\u00a0mathiness\u00a0\u00bb, Paul Romer pr\u00eache le consensus dans le d\u00e9bat entre \u00e9conomistes de tous bords, mais m\u00e8ne implicitement une violente attaque contre les \u00e9conomistes non math\u00e9maticiens : \u00a0\u00bb Les \u00e9conomistes s’en tiennent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la science. Robert Solow (1956) \u00e9tait engag\u00e9 dans la science lorsqu’il d\u00e9veloppa sa th\u00e9orie math\u00e9matique de la croissance. Mais ils peuvent \u00eatre entra\u00een\u00e9s dans l’acad\u00e9misme politique[1]<\/strong><\/sup><\/a>. Joan Robinson (1956) \u00e9tait engag\u00e9e dans l’acad\u00e9misme politique lorsqu’elle mena sa campagne contre le capital et la fonction de production globale.<\/em><\/p>\n

L’acad\u00e9misme politique, comme tout autre type de politique, est mieux servi par des mots \u00e9vocateurs et ambigus, mais si un argument est clairement politique, les \u00e9conomistes int\u00e9ress\u00e9s par la science l’ignoreront tout simplement. Le style que j’appelle mathiness fait de l’acad\u00e9misme politique une mascarade de science. Comme la th\u00e9orie math\u00e9matique, la mathiness utilise un m\u00e9lange de mots et de symboles, mais au lieu de postuler des relations rigides, elle laisse une grande place au glissement entre les \u00e9nonc\u00e9s dans le langage naturel et ceux du formel, et entre les \u00e9nonc\u00e9s th\u00e9oriques et ceux \u00e0 contenu empirique<\/em>.\u00a0\u00bb (Romer P.M., 2015 [a], p89)<\/p>\n

3. Mais ces probl\u00e9matiques sont anciennes, n\u2019est-ce pas\u00a0?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Si nous examinons la th\u00e9orie de la croissance endog\u00e8ne, dont Paul Romer est l’un des p\u00e8res fondateurs, force est de constater que ces probl\u00e9matiques sont effectivement anciennes. Cependant, les formalisations sont nouvelles, \u00e0 tel point que certains auteurs en font le principal apport de la th\u00e9orie de la croissance endog\u00e8ne. Cette formalisation requiert, tr\u00e8s souvent, le recours \u00e0 des instruments math\u00e9matiques pointus : optimisation dynamique, \u00e9quations diff\u00e9rentielles, diagrammes de phases, etc. On peut alors s\u2019interroger sur la sophistication formelle de ces mod\u00e8les. Est-elle le prix \u00e0 payer pour obtenir des b\u00e9n\u00e9fices th\u00e9oriques, ou bien constitue-elle par elle-m\u00eame l\u2019une des finalit\u00e9s de l\u2019approche, quand on sait le prestige dont jouissent les math\u00e9matiques dans le monde acad\u00e9mique. Evidemment, ce n\u2019est pas en termes de l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019usage des math\u00e9matiques que le probl\u00e8me se pose\u00a0; mais quand cet usage prend une ampleur d\u00e9mesur\u00e9e, il est bon de r\u00e9fl\u00e9chir pour savoir si celui-ci est r\u00e9ellement appel\u00e9 par les besoins de l\u2019investigation, ou s\u2019il r\u00e9pond \u00e0 quelque vis\u00e9e d\u2019un autre ordre, \u00e0 savoir donner aux conclusions recherch\u00e9es un caract\u00e8re \u00ab\u00a0scientifique\u00a0\u00bb provenant de l\u2019instrument lui-m\u00eame. Il est tout aussi l\u00e9gitime de se demander si cela ne constitue pas, simplement, un moyen d’\u00f4ter tout caract\u00e8re \u00ab\u00a0scientifique\u00a0\u00bb aux raisonnements qui ne s’expriment pas en termes math\u00e9matiques, et ce quelle que soit leur pertinence.<\/p>\n

Il y a bien s\u00fbr, en face, un \u00ab\u00a0dogmatisme\u00a0\u00bb inverse qui consid\u00e8re que l’\u00e9conomie math\u00e9matique est une \u00ab\u00a0supercherie\u00a0\u00bb et qui rejette syst\u00e9matiquement tout usage des math\u00e9matiques en \u00e9conomie.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de la \u00ab\u00a0mathiness\u00a0\u00bb de Romer, mon propos est plut\u00f4t un usage transparent du formalisme math\u00e9matique, en d\u00e9saccord total avec son rejet syst\u00e9matique. Ce langage constitue souvent un \u00e9cran de fum\u00e9e qui isole tr\u00e8s vite la r\u00e9alit\u00e9, qu’il cherche \u00e0 repr\u00e9senter, de la repr\u00e9sentation elle-m\u00eame ; \u00e9cran d’autant plus \u00e9pais que l’instrument est plus complexe et plus sophistiqu\u00e9. Ce langage est aussi un bon moyen d’exclure du d\u00e9bat ceux qui ne l’utilisent pas ou ne le ma\u00eetrisent pas. J\u2019appelle \u00ab\u00a0usage transparent\u00a0\u00bb l\u2019absence de toute discontinuit\u00e9 entre ce que disent les mots et la traduction formelle de ces mots en \u00e9quations. L’instrument math\u00e9matique n’est sollicit\u00e9 que pour traduire des id\u00e9es et des concepts et ajouter quelque chose que l’usage des mots ne permet pas. En posant correctement des \u00e9quations, j\u2019ai pu constater, apr\u00e8s quelques manipulations simples, des propri\u00e9t\u00e9s et des r\u00e9sultats que \u00ab\u00a0l’\u0153il nu\u00a0\u00bb des mots ne pouvait permettre de voir.<\/p>\n

4. Qui sont, selon toi, les grands auteurs actuels de l\u2019\u00e9conomie du d\u00e9veloppement\u00a0?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

L’\u00e9conomie du d\u00e9veloppement se d\u00e9finit par son objet, le \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb<\/em>, commun\u00e9ment d\u00e9fini comme l’ensemble des processus de changements structurels accompagnant la croissance de la productivit\u00e9 du travail, et par son champ d’application, les \u00ab\u00a0Tiers Nations\u00a0\u00bb <\/em>dans toutes leurs diversit\u00e9s. Avec la disparition de certains \u00ab\u00a0dinosaures\u00a0\u00bb comme Hirschman, Lewis ou encore Rostow, d’une part, et la chute du mur de Berlin, qui a donn\u00e9 un coup de frein \u00e0 l’approche radicale du d\u00e9veloppement \u2013 dont Samir Amin est un illustre repr\u00e9sentant \u2013, d’autre part, on a assist\u00e9 \u00e0 un v\u00e9ritable d\u00e9clin de l’\u00e9conomie du d\u00e9veloppement. L’une de ses manifestations est la disparition de v\u00e9ritables \u00e9conomistes du d\u00e9veloppement. Le vide a \u00e9t\u00e9 combl\u00e9 de nouveau par la Th\u00e9orie de la Croissance Endog\u00e8ne, qui a su renouveler l’\u00e9cole n\u00e9o-classique, et continue \u00e0 dominer la pens\u00e9e et la pratique du d\u00e9veloppement. J\u2019en fais une forte critique dans mon livre, en reprenant d’ailleurs un travail de tr\u00e8s grande qualit\u00e9 de notre regrett\u00e9 ma\u00eetre \u00e0 tous, Edmond Malinvaud.<\/p>\n

Nous assistons, \u00e0 mon avis, \u00e0 une grande mutation de l’\u00e9conomie du d\u00e9veloppement, li\u00e9e \u00e0 une mutation du concept m\u00eame de d\u00e9veloppement, qui sera de plus en plus d\u00e9connect\u00e9 de celui de la croissance. Les questions de durabilit\u00e9 et d’\u00e9quit\u00e9 seront au c\u0153ur de cette mutation. La nouvelle \u00e9conomie du d\u00e9veloppement y perdra son champ traditionnel, \u00e0 savoir le Tiers-Monde ; dans l’avenir, nous serons tous concern\u00e9s par la question du d\u00e9veloppement. Ceci explique la difficult\u00e9 de citer des auteurs actuels de l’\u00e9conomie du d\u00e9veloppement, car de nombreux \u00e9conomistes contribuent \u00e0 cette \u00e9volution.<\/p>\n

5. Au d\u00e9but de ton livre, tu fais r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un s\u00e9jour en Namibie, \u00ab\u00a0ce pays magnifique qui m\u2019a inspir\u00e9 et o\u00f9 la plus grande partie de ce travail a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e\u00a0\u00bb. Peux-tu nous en dire plus ? <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Quelques mois apr\u00e8s la r\u00e9volution de janvier 2011, le hasard a voulu que je s\u00e9journe pendant environ quatre ann\u00e9es en Namibie. La Namibie est un tr\u00e8s beau pays qui a su pr\u00e9server son environnement naturel. Windhoek, sa capitale, est une belle ville tr\u00e8s marqu\u00e9e par le style germanique en raison de la colonisation allemande, et d’ailleurs environ dix pour cent de la population est d’origine allemande. C’est un pays o\u00f9 la vie est plut\u00f4t tranquille, et les namibiens sont tr\u00e8s accueillants et gentils. Cet environnement serein a certainement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s favorable \u00e0 la concr\u00e9tisation d’un travail qui demandait beaucoup de concentration. L’aboutissement n’\u00e9tait pas \u00e9vident. Pour cela je suis reconnaissant \u00e0 ce pays et son peuple.<\/p>\n

6. Hedi, une anecdote inconnue ?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Elle serait personnelle et familiale\u00a0: mes trois enfants sont tous dipl\u00f4m\u00e9s de ParisTech. Et, pour revenir \u00e0 l\u2019ENSAE, mon a\u00een\u00e9e – ainsi que son mari – sont dipl\u00f4m\u00e9s de l’ENSAE (2009). La fili\u00e8re se poursuit.<\/p>\n

 <\/p>\n

*\u00a0<\/em>\u00ab Nomades – Nouvelle macro-\u00e9conomie pour le d\u00e9veloppement et l’\u00e9conomie sociale \u00bb de Hedi Za\u00efem, aux \u00e9ditions Nirvana<\/span><\/span><\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Notre traduction de \u00ab Academic Politics \u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nomades Publi\u00e9 par Hedi Za\u00efem aux Editions Nirvana, \u00e0 Tunis, cet ouvrage au titre \u00e9vocateur de roman d\u2019aventures traite de la croissance et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, domaine passionnant s\u2019il en est. Il est compos\u00e9 de sept chapitres qui m\u00e9langent de fa\u00e7on claire et efficace les explications litt\u00e9raires et les formulations math\u00e9matiques, dans une r\u00e9daction d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":3781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31,6,12],"tags":[],"class_list":["post-3778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-les-rayons","category-entretiens","category-alumni","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}