{"id":2982,"date":"2018-03-09T08:43:09","date_gmt":"2018-03-09T06:43:09","guid":{"rendered":"http:\/\/variances.eu\/?p=2982"},"modified":"2018-03-09T09:44:42","modified_gmt":"2018-03-09T07:44:42","slug":"francois-lequiller-presente-dernier-ouvrage-deficit-dette-temps-de-crise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/variances.eu\/?p=2982","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois Lequiller pr\u00e9sente son dernier ouvrage, \u00ab\u00a0D\u00e9ficit et dette en temps de crise\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Veux-tu nous restituer bri\u00e8vement ta carri\u00e8re\u00a0?<\/span><\/em><\/p>\n

Je termine l\u2019ENSAE 1\u00e8re<\/sup> division en 1978 comme \u00e9l\u00e8ve libre. Je fais ensuite mon service militaire en coop\u00e9ration au Rwanda (bien avant le g\u00e9nocide) dans une \u00e9cole de statistique, l\u2019IAMSEA. Je r\u00e9ussis le concours externe d\u2019administrateur en 1979 et je commence directement \u00e0 l\u2019Insee en 1980, dans le d\u00e9partement informatique. S\u2019ensuit une carri\u00e8re d\u2019administrateur assez originale qui intercale des postes \u00e0 l\u2019Insee (au service de la conjoncture, comme chef des indices de prix \u00e0 la production, \u00e0 la consommation, du d\u00e9partement de la comptabilit\u00e9 nationale et, finalement, de l\u2019inspection g\u00e9n\u00e9rale) avec des postes dans les organismes statistiques internationaux comme le FMI (1993-1995), l\u2019OCDE (2001-2007) et Eurostat (2010-2014). Mon dernier poste (2014-2016) a \u00e9t\u00e9 comme conseiller de Martine Durand (ENSAE 1983), la cheffe statisticienne de l\u2019OCDE. Je suis maintenant officiellement \u00e0 la retraite. Mais je reste actif\u2026<\/p>\n

Tu publies donc ce mois-ci un ouvrage chez Economica intitul\u00e9 \u00ab\u00a0D\u00e9ficit et dette en temps de crise\u00a0\u00bb*. Est-ce ton premier ouvrage\u00a0?<\/em><\/span><\/p>\n

Non. J\u2019ai publi\u00e9 en 2004 un manuel de comptabilit\u00e9 nationale chez le m\u00eame \u00e9diteur. Ce manuel a \u00e9t\u00e9 repris par l\u2019OCDE en 2006 en anglais. Il est intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Understanding National Accounts\u00a0\u00bb. Cette version anglaise, r\u00e9\u00e9dit\u00e9e en 2014, a eu un accueil tr\u00e8s favorable aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 statistique internationale. Il en existe maintenant une traduction en espagnol, en chinois et\u2026 en g\u00e9orgien\u00a0! Et puis, j\u2019ai publi\u00e9 des romans\u00a0! On y reviendra peut-\u00eatre plus tard\u00a0?<\/p>\n

Oui, parle-nous d\u2019abord de \u00ab\u00a0D\u00e9ficit et dette en temps de crise\u00a0\u00bb. <\/span><\/em><\/p>\n

Ce livre est essentiellement le fruit de mon exp\u00e9rience en tant que directeur du d\u00e9partement \u00ab\u00a0Government Finance Statistics\u00a0\u00bb (GFS) \u00e0 Eurostat entre 2010 et 2014. C\u2019est un poste unique dans la communaut\u00e9 statistique internationale car on n\u2019y fait pas de la coordination mais du contr\u00f4le. On pourrait m\u00eame dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un vrai travail d\u2019audit des statistiques de finances publiques des pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne. L\u2019exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 d\u2019autant plus un d\u00e9fi que j\u2019ai occup\u00e9 ce poste en pleine crise de l\u2019euro. J\u2019ai donc fait de nombreuses et d\u00e9licates missions \u00e0 Ath\u00e8nes, Dublin, Lisbonne et Madrid, en d\u2019autres mots dans les capitales des pays les plus secou\u00e9s par la crise. Sans oublier toutes les autres, y compris Paris. Comme on le sait, les fameux crit\u00e8res de Maastricht sont aujourd\u2019hui au centre de la communication de la politique \u00e9conomique et, surtout en temps de crise, il y a pas mal de tensions quant \u00e0 leur calcul. Je dis souvent qu\u2019au cours de ces ann\u00e9es il n\u2019y a pas eu un seul jour o\u00f9 je n\u2019ai pas travaill\u00e9, week-end et vacances comprises. Parfois, m\u00eame la nuit. \u00c0 ce poste, on est en effet parfois le back office des r\u00e9unions de crise \u00e0 Bruxelles qui durent jusqu\u2019\u00e0 quatre heures du matin.<\/p>\n

Tu racontes donc ces tensions dans le livre\u00a0?<\/span><\/em><\/p>\n

Oui, mais pas seulement. J\u2019ai d\u2019abord con\u00e7u le livre comme un outil p\u00e9dagogique pour expliquer \u00e0 ceux qui s\u2019y int\u00e9ressent la mani\u00e8re dont les crit\u00e8res de Maastricht de d\u00e9ficit et de dette publics sont calcul\u00e9s. Souvent les gens, m\u00eame les journalistes, ignorent compl\u00e8tement l\u2019\u00e9norme travail qu\u2019il y a derri\u00e8re ces chiffres. C\u2019est comme pour le PIB, on prend ces statistiques comme si elles tombaient du ciel. J\u2019explique donc les sources et les proc\u00e9dures, leurs qualit\u00e9s et leurs limites. J\u2019aimerais que les lecteurs en sortent convaincus qu\u2019on fait un travail s\u00e9rieux. Mais je ne m\u2019en tiens pas l\u00e0. J\u2019explique aussi les \u00ab\u00a0zones grises\u00a0\u00bb qui posent des difficult\u00e9s comptables. C\u2019est dans ces cas qu\u2019on trouve des exemples de tension.<\/p>\n

C\u2019est cela que tu appelles des \u00ab\u00a0exp\u00e9riences v\u00e9cues\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span><\/em><\/p>\n

Oui. Je raconte des histoires\u00a0v\u00e9cues de l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 la premi\u00e8re personne ! D\u2019une part, j\u2019ai voulu que le livre ne soit pas trop barbant mais j\u2019ai aussi voulu relater la vraie vie qui se d\u00e9roule derri\u00e8re l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 de la construction de ces chiffres. Car, quand on fait de la macro-comptabilit\u00e9 des \u00c9tats, on est confront\u00e9 \u00e0 de grosses transactions originales dont l\u2019interpr\u00e9tation peut faire basculer un pays dans ou hors de la proc\u00e9dure de d\u00e9ficit excessif\u00a0! Il faut d\u2019abord construire une m\u00e9thodologie convaincante et, ensuite, avoir le cuir assez solide pour r\u00e9sister \u00e0 la pression car il peut y avoir des interpr\u00e9tations favorables ou d\u00e9favorables aux gouvernements.<\/p>\n

Peux-tu nous donner un exemple\u00a0?<\/em><\/span><\/p>\n

Je vais en prendre un qui est ancien, mais qui a son importance puisqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 assez d\u00e9cisif dans l\u2019entr\u00e9e de notre pays dans l\u2019euro. Il s\u2019agit de ce qui est connu dans notre milieu comme \u00ab\u00a0l\u2019affaire France-T\u00e9l\u00e9com\u00a0\u00bb. \u00c7a se passe en 1997, ann\u00e9e de l\u2019examen d\u2019entr\u00e9e dans l\u2019euro. A priori, la France ne passait pas le \u00ab\u00a0cut\u00a0\u00bb parce qu\u2019elle \u00e9tait \u00e0 3,5% de d\u00e9ficit et non \u00e0 3,0% comme exig\u00e9 par le Trait\u00e9. France-T\u00e9l\u00e9com, alors en instance de privatisation, verse une \u00ab\u00a0soulte\u00a0\u00bb d\u2019environ 0,5% de PIB \u00e0 l\u2019\u00c9tat pour qu\u2019il prenne en charge une partie de la dette de retraite des fonctionnaires de l\u2019institution. Miraculeusement, l\u2019Insee et Eurostat d\u00e9cident que cette soulte doit \u00eatre comptabilis\u00e9e comme un don, et non comme la contrepartie d\u2019une dette. C\u2019est ainsi que la France passe l\u2019examen d\u2019entr\u00e9e. Je raconte dans le livre les p\u00e9rip\u00e9ties, parfois rocambolesques, de cette op\u00e9ration. C\u2019est en m\u00eame temps \u00e9clairant sur les d\u00e9bats de m\u00e9thodologie comptable et amusant sur le plan des relations entre les institutions.<\/p>\n

As-tu d\u2019autres choses \u00e0 dire pour inciter nos lecteurs \u00e0 lire ton livre\u00a0?<\/em><\/span><\/p>\n

Oui. Je tiens \u00e0 souligner que le livre b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une contribution essentielle de quelqu\u2019un qui est pour moi le meilleur connaisseur des finances publiques fran\u00e7aises, Fran\u00e7ois Ecalle. Il a cr\u00e9\u00e9 il y a un an un site web absolument extraordinaire, www.fipeco.fr<\/a>,\u00a0 o\u00f9 l\u2019on trouve des dizaines de fiches d\u2019une rigueur incomparable, tout en \u00e9tant tr\u00e8s p\u00e9dagogiques et bien \u00e9crites. Il commente r\u00e9guli\u00e8rement la riche actualit\u00e9 de la politique \u00e9conomique li\u00e9e aux finances publiques.\u00a0 Fran\u00e7ois m\u2019a fait l\u2019honneur de r\u00e9diger le dernier chapitre du livre consacr\u00e9 au \u00ab\u00a0d\u00e9ficit structurel\u00a0\u00bb et \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019effort structurel\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Pour finir, parle-nous alors de tes romans. <\/em><\/span><\/p>\n

J\u2019y consacre depuis trois ans beaucoup de temps et de travail. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 en 2016-2017 une trilogie appel\u00e9e \u00ab\u00a0Le Pont de la Roque\u00a0\u00bb. Ce sont des romans en m\u00eame temps policiers et historiques. Je plonge mon h\u00e9ro\u00efne, une inspectrice de police, dans des histoires vraies. La seconde guerre mondiale dans le tome I. L\u2019extr\u00eame gauche terroriste dans le tome II. Les scandales financiers dans le tome III. Mon entourage professionnel a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris de cette aventure litt\u00e9raire et on me demande pourquoi je m\u2019y suis lanc\u00e9. Honn\u00eatement, je ne sais pas\u2026 Mais c\u2019est un grand plaisir et, tr\u00e8s modestement, je crois que d\u00e9j\u00e0 presque deux mille lecteurs ont appr\u00e9ci\u00e9. J\u2019ai commenc\u00e9 une deuxi\u00e8me trilogie dont j\u2019esp\u00e8re publier le premier tome avant cet \u00e9t\u00e9. Il s\u2019agit cette fois d\u2019une saga familiale qui couvre tout le vingti\u00e8me si\u00e8cle. Juste un dernier point tr\u00e8s important pour moi. Mes romans sont illustr\u00e9s par les aquarelles de mon \u00e9pouse, \u00c9lisabeth. Je recommande de les admirer sur le site de la trilogie\u00a0: www.lepontdelaroque.fr<\/a><\/span>\u00a0!<\/p>\n

Merci Fran\u00e7ois, nous te souhaitons beaucoup de succ\u00e8s avec ces ouvrages et aurons certainement l\u2019occasion de rendre compte \u00e0 nos lecteurs de tes prochaines publications. <\/span><\/em><\/p>\n

Propos recueillis par Eric Taz\u00e9-Bernard<\/span><\/em><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0D\u00e9ficit et dette en temps de crise\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois Lequiller, avec la participation de Fran\u00e7ois Ecalle, aux \u00e9ditions Economica<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veux-tu nous restituer bri\u00e8vement ta carri\u00e8re\u00a0? Je termine l\u2019ENSAE 1\u00e8re division en 1978 comme \u00e9l\u00e8ve libre. Je fais ensuite mon service militaire en coop\u00e9ration au Rwanda (bien avant le g\u00e9nocide) dans une \u00e9cole de statistique, l\u2019IAMSEA. Je r\u00e9ussis le concours externe d\u2019administrateur en 1979 et je commence directement \u00e0 l\u2019Insee en 1980, dans le d\u00e9partement […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31,12],"tags":[],"class_list":["post-2982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-les-rayons","category-alumni","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/variances.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}